-
1 dimension
dimension [dimɑ̃sjɔ̃]feminine nouna. ( = taille) [de pièce, terrain] sizeb. ( = mesure) dimensions dimensions• quelles sont les dimensions de la pièce ? what are the measurements of the room?c. ( = importance) une entreprise de dimension internationale a company of international standingd. ( = valeur physique) dimension* * *dimɑ̃sjɔ̃1) Mathématique, Physique dimension2) ( mesure) dimension3) (taille, grandeur) sizeun objet de petite/grande dimension — a small/large object
4) (aspect, caractère) dimension, aspect5) (importance, ampleur) dimensions (pl)* * *dimɑ̃sjɔ̃ nf1) (relative) [objet, surface] size, [entreprise, organisation] size3) (= importance) [erreur, événement] magnitudeà la dimension de — proportionate to, commensurate with
4) MATHÉMATIQUE, PHYSIQUE, [espace] dimension* * *dimension nf1 Math, Phys dimension; la troisième/quatrième dimension the third/fourth dimension; espace/object à trois dimensions three-dimensional space/object; film en trois dimensions three-D film;2 ( mesure) dimension; prendre or noter les dimensions de qch to take (down) ou note the dimensions of sth;3 (taille, grandeur) size; de toutes les dimensions of all sizes; un objet de petite/grande dimension a small/large object; un matelas de dimensions standard a standard-size mattress;4 (aspect, caractère) dimension, aspect; la dimension humaine/spirituelle/politique de qch the human/spiritual/political dimension ou aspect of sth; donner or conférer une nouvelle dimension à qch to give sth a new dimension;5 (importance, ampleur) dimensions (pl); une entreprise de dimension internationale a company of international dimensions; prendre la dimension or les dimensions de to get the measure of [problème, situation]; à la dimension de, aux dimensions de commensurate to ou with.[dimɑ̃sjɔ̃] nom fémininune pièce de petite/grande dimension a small-size(d)/large-size(d) room3. [importance] dimension————————à deux dimensions locution adjectivale————————à la dimension de locution prépositionnellecorresponding ou proportionate toun salaire à la dimension du travail requis wages proportionate to ou commensurate with (soutenu) the work involved————————à trois dimensions locution adjectivale
См. также в других словарях:
Quatrieme dimension (art) — Quatrième dimension (art) Pour les articles homonymes, voir Quatrième dimension. « De même qu un monde non euclidien, on peut se représenter un monde à quatre dimensions », voici ce qu’écrivait Henri Poincaré en 1902 dans La Science et… … Wikipédia en Français
Quatrieme dimension — Quatrième dimension Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sommaire 1 En physique 2 En géométrie … Wikipédia en Français
Quatrième dimension (homonymie) — Quatrième dimension Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sommaire 1 En physique 2 En géométrie … Wikipédia en Français
Quatrième dimension (science-fiction) — Quatrième dimension Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sommaire 1 En physique 2 En géométrie … Wikipédia en Français
Quatrieme dimension (spiritualisme) — Quatrième dimension (spiritualisme) Pour les articles homonymes, voir Quatrième dimension. En spiritualisme, la Quatrième dimension ou monde en quatre dimensions, est le concept créé par le spiritualiste turc Bedri Ruhselman, fondateur du néo… … Wikipédia en Français
Quatrième dimension — ● Quatrième dimension la coordonnée temporelle, dans l espace temps de la relativité … Encyclopédie Universelle
Quatrième dimension (art) — Pour les articles homonymes, voir Quatrième dimension. « De même qu un monde non euclidien, on peut se représenter un monde à quatre dimensions », voici ce qu’écrivait Henri Poincaré en 1902 dans La Science et l Hypothèse. La culture et … Wikipédia en Français
Quatrième dimension — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. La quatrième dimension est le temps des 3 dimensions. Sommaire 1 En physique 2 En géométrie … Wikipédia en Français
Quatrième dimension (spiritualisme) — Pour les articles homonymes, voir Quatrième dimension. En spiritualisme, la Quatrième dimension ou monde en quatre dimensions, est le concept créé par le spiritualiste turc Bedri Ruhselman, fondateur du néo spiritualisme expérimental, pour… … Wikipédia en Français
La quatrième dimension — Quatrième dimension Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sommaire 1 En physique 2 En géométrie … Wikipédia en Français
La Quatrième Dimension (TV) — La Quatrième Dimension (série télévisée) Pour les articles homonymes, voir La Quatrième Dimension. La Quatrième dimension Titre original The Twilight Zone Genre Série d anthologie, fantastique, de science fiction Créateur(s) Rod Serling … Wikipédia en Français
